WordPress - Plugins - MotoPress Content Editor - en to el_GR translation catalogue (601 entries)

en: "Disable the visual editor when writing option" should be disabled in Your Profile settings to start page builder
el_GR: «Απενεργοποίησε τον visual editor όταν έχεις επιλογή γραψίματος» πρέπει να απενεργοποιηθεί στις ρυθμίσεις προφίλ σας για να ξεκινήσετε την κατασκευη της σελίδας

en: "View All" text
el_GR: «Προβολή όλων» κείμενο

en: %postType% saved. <a href='%link%' target='_blank'>%preview%</a>
el_GR: %postType% Αποθηκεύτηκε. <a href='%link%' target='_blank'>%preview%</a>

en: + Add
el_GR: + Προσθήκη

en: - select -
el_GR: -Επιλέξτε-

en: 3D Pie Chart
el_GR: 3D γράφημα πίτας

en: <h1>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</h1><p>Integer ac leo ut arcu dictum viverra at eu magna. Integer ut eros varius, ornare magna non, malesuada nunc. Nulla elementum fringilla libero vitae luctus. Phasellus tincidunt nulla erat, in consectetur ante ornare tempor. Curabitur egestas purus ac gravida malesuada. Vestibulum sit amet rhoncus nisi. Quisque porta enim eget nisi luctus accumsan. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus.</p>
el_GR: <h1>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur κουκουβάγιες elit.</h1> <p>Ac ακέραιος leo ut arcu ρήση του γένους viverra στην Εε magna. Ακέραιος ut Έρως διάφορα, μη ornare magna, malesuada nunc. Nulla elementum fringilla libero σημείωμα luctus. Phasellus tincidunt nulla erat, σε consectetur ante ornare χ. Curabitur egestas purus ac gravida malesuada. Παρουσίαση sit amet rhoncus νησι. Quisque Πορτα enim ιδιωτικό νησί luctus accumsan. Interdum et malesuada φήμες ac Άντε ipsum primis στο faucibus.</p>

en: A calendar of your site posts
el_GR: Ένα ημερολόγιο από τα άρθρα του site σας

en: A list or dropdown of categories
el_GR: Μια λίστα ή μια αναπτυσσόμενη λίστα των κατηγοριών

en: A monthly archive of your site posts
el_GR: Ένα μηνιαίο αρχείο του site των άρθρων

en: A search form for your site
el_GR: Μια φόρμα αναζήτησης για τον ιστότοπό σας

en: Access error
el_GR: Σφάλμα πρόσβασης

en: Accordion
el_GR: Ακορντεόν

en: Accordion Section
el_GR: Ακορντεόν ενότητα

en: Action
el_GR: Δράση

en: Activate License
el_GR: Ενεργοποίηση άδειας

en: Active
el_GR: Ενεργοποίηση

en: Add Google Font
el_GR: Προσθέστε Google γραμματοσειρά

en: Add New Font style:
el_GR: Προσθέστε νέα γραμματοσειρά στυλ:

en: Add taxonomy filter.
el_GR: Προσθέσετε φίλτρο ταξινομίσης.

en: Addons
el_GR: Πρόσθετα

en: Address
el_GR: Διεύθυνση

en: Alignment
el_GR: Ευθυγράμμιση

en: All
el_GR: Όλα

en: Always
el_GR: Πάντα

en: An error occurred while removing temporary post
el_GR: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή προσωρινών αναρτήσεων

en: Animate the height of the slider smoothly for slides of varying height
el_GR: Δώσε κίνηση στο ύψος απο το ομαλά slider για τα slides τον διαφορετικών υψών

en: Animation speed in milliseconds
el_GR: Ταχύτητα κίνησης σε κλάσματα δευτερόλεπτων

en: Animation type
el_GR: Τύπος κίνησης

en: Appear
el_GR: Εμφανίζονται

en: Appearance effect
el_GR: Εμφάνιση αποτελέσματος

en: Apply
el_GR: Εφαρμογή

en: Aqua Blue
el_GR: Υδρόχρωμα

en: Archives
el_GR: Αρχεία

en: Are you sure you want to delete preset "%presetLabel%"?
el_GR: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε προκαθορισμένες «%presetLabel%»;

en: Area Chart
el_GR: Περιοχή γραφήματος

en: Armenian
el_GR: Αρμενικά

en: Ascending
el_GR: Αύξουσα σειρά

en: Attachment Page
el_GR: Σελίδες Συνημμένων

en: Attachment is not an image
el_GR: Επισυνάψη δεν ειναι φωτογραφία

en: Audio
el_GR: Ήχος

en: Audio File
el_GR: Αρχείο ήχου

en: Audio file URL
el_GR: Διεύθυνση URL του αρχείου ήχου

en: Audio source
el_GR: Πηγή ήχου

en: Audio source is empty.
el_GR: Πηγή ήχου είναι άδεια.

en: Author
el_GR: Συντάκτης

en: Auto
el_GR: Αυτόματη

en: Auto rotate (s)
el_GR: Αυτόματη περιστροφή (s)

en: Autoplay
el_GR: Αυτόματη αναπαραγωγή

en: Background Color
el_GR: Χρώμα ταπετσαρίας

en: Background Image
el_GR: Εικόνα ταπετσαρίας

en: Background Image Attachment
el_GR: Συνημμένο εικόνα ταπετσαρίας

en: Background Image Position
el_GR: Θέση εικόνας ταπετσαρίας

en: Background Image Repeat
el_GR: Επανάληψη εικόνας ταπετσαρίας

en: Background Image Size
el_GR: Μέγεθος εικόνας ταπετσαρίας

en: Background Position X (in %)
el_GR: Ταπετσαρία θέση Χ (in %)

en: Background Position Y (in %)
el_GR: Ταπετσαρία θέση Υ (in %)

en: Background color
el_GR: Χρώμα ταπετσαρίας

en: Background image moves slower than the foreground content
el_GR: Η Εικόνα φόντου κινείται πιο αργά από ό, τι το περιεχόμενο στο προσκήνιο

en: Background shape
el_GR: Σχήμα ταπετσαρίας

en: Background size
el_GR: Μέγεθος φόντου

en: Background:
el_GR: Φόντο:

en: Bar Chart
el_GR: Ραβδόγραμμα

en: Black
el_GR: Μαύρο

en: Block size
el_GR: Μέγεθος μπλοκ

en: Border Color
el_GR: Χρώμα περιγράμματος

en: Border Style
el_GR: Στυλ περιγράμματος

en: Both
el_GR: Και τα δύο

en: Bottom
el_GR: Κάτω

en: Bottom Border Width
el_GR: Κάτω πλάτος περιγράμματος

en: Bottom Left Border Radius
el_GR: Κάτω αριστερό περίγραμμα ακτίνα

en: Bottom Right Border Radius
el_GR: Κάτω δεξιό περίγραμμα ακτίνα

en: Bottom to top
el_GR: Κάτω προς τα πάνω

en: Box color
el_GR: Χρώμα πλαισίου

en: Build custom query according to <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">WordPress Codex</a>. Example: post_type=portfolio&posts_per_page=5&orderby=title
el_GR: Δημιουργήστε προσαρμοσμένη αναζητηση σύμφωνα με τον <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts"> Κώδικα WordPress</a>. Παράδειγμα: post_type = χαρτοφυλάκιο & posts_per_page = 5 & orderby = τίτλος

en: Button
el_GR: Κουμπί

en: Button Group
el_GR: Ομάδα κουμπιών

en: Button alignment
el_GR: Κουμπί Στοίχιση

en: Button animation
el_GR: Κουμπί κίνησης

en: Button background color
el_GR: Χρώμα ταπετσαρίας κουμπί

en: Button color
el_GR: Χρώμα κουμπιού

en: Button icon
el_GR: Εικονίδιο του κουμπιού

en: Button icon alignment
el_GR: Κουμπί εικονίδιο στοίχισης

en: Button link
el_GR: Σύνδεσμος κουμπιού

en: Button position
el_GR: Θέση κουμπιού

en: Button shape
el_GR: Σχήμα πλήκτρου

en: Button text
el_GR: Κείμενο κουμπιού

en: Button text color
el_GR: Κουμπί χρώμα κειμένου

en: Buttons size
el_GR: Μέγεθος κουμπιά

en: Calendar
el_GR: Ημερολόγιο

en: Call To Action
el_GR: Πρόσκληση σε λειτουργία

en: Cancel
el_GR: Άκυρο

en: Categories
el_GR: Kατηγορίες

en: Center
el_GR: Κέντρο

en: Centered
el_GR: Στο κέντρο

en: Character sets:
el_GR: Σύνολο χαρακτήρων:

en: Chart
el_GR: Γράφημα

en: Chart colors
el_GR: Χρωμάτων γράφημα

en: Chart type
el_GR: Τύπος γραφήματος

en: Check my spelling as I type
el_GR: Ορθογραφικός έλεγχος κατά την πληκτρολόγηση

en: Check spelling
el_GR: Έλεγχος ορθογραφίας

en: Choose Action:
el_GR: Επιλέξτε ενέργεια:

en: Choose an image from Media Library
el_GR: Επιλέξτε μια εικόνα από τη βιβλιοθήκη πολυμέσων

en: Choose query type
el_GR: Επιλέξτε είδος ερωτήματος

en: Circle
el_GR: Κύκλος

en: Circular
el_GR: Εγκύκλιος

en: Cite
el_GR: Αναφέρω

en: Cite url
el_GR: Αναφέρετε το url

en: Classic
el_GR: Κλασικό

en: Clear
el_GR: Καθαρισμός

en: Click Edit Element Style to apply style to this element only. Save style as Preset to apply to another elements. Predefined Styles may overwrite these values.
el_GR: Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασία στοιχείου στυλ για να εφαρμόσετε στυλ με αυτό μόνο το στοιχείο. Αποθηκεύσετε το στυλ ως προεπιλογής για να εφαρμόσετε σε ένα άλλο στοιχεία. Προκαθορισμένα στυλ μπορεί να αντικαταστήσει αυτές τις τιμές.

en: Click here to begin typing...
el_GR: Κάντε κλικ εδώ για να αρχίσετε να πληκτρολογείτε...

en: Click on image to open the link. (ex. http://yoursite.com/)
el_GR: Κάντε κλικ στην εικόνα για να ανοίξετε το σύνδεσμο. (π.χ. http://yoursite.com/)

en: Click the text box to add and edit your content or click Edit
el_GR: Κάντε κλικ στο πλαίσιο κειμένου για να προσθέσετε και να επεξεργαστείτε το περιεχόμενό σας ή κάντε κλικ στο κουμπί Επεξεργασία

en: Click to remove More tag
el_GR: Κάντε κλικ για να καταργήσετε το περισσότερα tag

en: Click to set More tag here
el_GR: Κάντε κλικ για να ορίσετε περισσότερο tag εδώ

en: Close
el_GR: Κλείσιμο

en: Column
el_GR: Στήλη

en: Column Chart
el_GR: Γράφημα στηλών

en: Columns count
el_GR: Μέτρημα στηλών

en: Comma separated HEX color values. Ex: #e0440e, #e6693e
el_GR: HEX χρωματικές τιμές διαχωρισμένες με κόμμα. Ex: #e0440e, #e6693e

en: Comment count
el_GR: Αρίθμηση σχολίων

en: Contain
el_GR: Περιέχει

en: Container Width:
el_GR: Πλάτος του κοντέινερ:

en: Content
el_GR: Περιεχόμενο

en: Content for logged in users
el_GR: Περιεχόμενο για τους συνδεδεμένους χρήστες

en: Content style
el_GR: Περιεχόμενο στυλ

en: Convert shortcodes in excerpt to html
el_GR: Μετατροπή ολιγοψήφιους αριθμούς τηλεφώνου σε απόσπασμα σε μορφή html

en: Countdown Timer
el_GR: Χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης

en: Cover
el_GR: Εξώφυλλο

en: Cover image will be extended automatically
el_GR: Η Εικόνα εξωφύλλου θα παραταθεί αυτόματα

en: Create New Preset
el_GR: Δημιουργήστε νέο προκαθορισμένο

en: Create Preset
el_GR: Δημιουργία Preset

en: Custom
el_GR: Προσαρμοσμένο

en: Custom CSS code:
el_GR: Προσαρμοσμένος κώδικας CSS:

en: Custom Menu
el_GR: Προσαρμοσμένο μενού

en: Custom Style Name can contain only latin letters, numbers, hyphens and underscores.
el_GR: Προσαρμοσμένο όνομα στυλ μπορεί να περιέχει μόνο λατινικά γράμματα, αριθμούς, ενωτικά και χαρακτήρες υπογράμμισης.

en: Custom Style Name:
el_GR: Όνομα του προσαρμοσμένου στυλ:

en: Custom Taxonomy
el_GR: Προσαρμοσμένη ταξινόμηση

en: Custom URL
el_GR: Προσαρμοσμένη διεύθυνση URL

en: Custom button color
el_GR: Προσαρμοσμένο χρώμα για το κουμπί

en: Custom icon color
el_GR: Προσαρμοσμένο χρώμα για το κουμπί

en: Custom links
el_GR: Προσαρμοσμένες συνδέσεις

en: Custom query
el_GR: Προσαρμοσμένη αναζήτηση

en: Custom text color
el_GR: Προσαρμοσμένο χρώμα για το κουμπί

en: Dark
el_GR: Σκούρο

en: Dark Grey
el_GR: Σκούρο γκρι

en: Dashed
el_GR: Διακεκομμένη

en: Data
el_GR: Δεδομένα

en: Data in each row separated by comma
el_GR: Δεδομένα σε κάθε γραμμή, διαχωρισμένα με κόμμα

en: Data in each row separated by comma. Find out more about <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values' target='_blank'>CSV format</a>.
el_GR: Δεδομένα σε κάθε γραμμή, διαχωρισμένα με κόμμα. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values' target='_blank'> μορφή CSV</a>.

en: Date
el_GR: Ημερομηνία

en: Deactivate License
el_GR: Απενεργοποιήσει την άδεια χρήσης

en: Default
el_GR: Προεπιλογή

en: Delay in milliseconds
el_GR: Καθυστέρηση σε χιλιοστά του δευτερολέπτου

en: Delete
el_GR: Διαγραφή

en: Delete Object
el_GR: Διαγραφή του αντικειμένου

en: Descending
el_GR: Φθίνουσα σειρά

en: Description
el_GR: Περιγραφή

en: Desktop Style
el_GR: Στυλ στην επιφάνεια εργασίας

en: Digits size
el_GR: Μέγεθος ψηφίων

en: Disable
el_GR: Απενεργοποιημένο

en: Disabled
el_GR: Ανενεργό

en: Disc
el_GR: Δίσκος

en: Display
el_GR: Προβολή

en: Display Style
el_GR: Εμφάνιση στυλ

en: Display as dropdown
el_GR: Εμφάνιση ως αναπτυσσόμενη λίστα

en: Display item author if available?
el_GR: Εμφάνιση δημιουργίας συγγραφέα, εάν είναι διαθέσιμο;

en: Display item content?
el_GR: Εμφάνιση στοιχείον περιεχομένου;

en: Display item date?
el_GR: Εμφανίσει δημιουργιας με ημερομηνία;

en: Display post date?
el_GR: Ημερομηνία δημοσίευσης;

en: Display posts by category slug
el_GR: Προβολή δημοσιευμάτων από την κατηγορία δυνατων χτυπημάτων

en: Display posts by tag slug
el_GR: Προβολή δημοσιευμάτων απο ετικέτες δυνατων χτυπημάτων

en: Divider
el_GR: Διαχωριστικό

en: Donut Hole
el_GR: Ντόνατ τρύπα

en: Dotted
el_GR: Διακεκομμένη

en: Double
el_GR: Διπλή

en: Download Button
el_GR: Κουμπί Λείψεις αρχείου

en: Drag objects from the left panel to this area to start working with them
el_GR: Σύρετε τα αντικείμενα από το αριστερό πλαίσιο σε αυτόν τον τομέα να αρχίσουν να λειτουργούν μαζί

en: Drag objects here
el_GR: Σύρετε τα αντικείμενα εδώ

en: Drag to stage to insert
el_GR: Σύρετε στο στάδιο για την εισαγωγή

en: Duplicate Object
el_GR: Αντίγραφο του αντικειμένου

en: Edit
el_GR: Έπεξεργασία

en: Edit Slides
el_GR: Επεξεργασία slides

en: Effect of appearance
el_GR: Αποτέλεσμα απο την εμφάνιση

en: Element Style and Presets:
el_GR: Στοιχείο στυλ και προεπιλογές:

en: Element unique ID
el_GR: Μοναδικό αναγνωριστικό στοιχείο

en: Embed
el_GR: Ενσωμάτωση

en: Empty attachment or post type not equal 'attachment'
el_GR: Κενό συνημμένο ή δημοσίευση τύπου ίσο 'συνημμένο'

en: Empty preset name is not allowed.
el_GR: Άδειο προκαθορισμένο όνομα δεν επιτρέπεται.

en: Enable slideshow
el_GR: Ενεργοποίηση slideshow

en: Enter Custom Style Name ex. HomePageHeader to use in Style selector and press Add Google Font button. Choose Font Family and styles of the created font style.
el_GR: Εισάγετε όνομα στυλ Custom ex. HomePageHeader να χρησιμοποιήσετε στον επιλογέα στυλ και πιέστε το κουμπί Προσθήκη Google γραμματοσειράς. Επιλέξτε οικογένεια γραμματοσειρών και στυλ από το στυλ της γραμματοσειράς που δημιουργήθηκε.

en: Enter links for each slide here. Divide links with linebreaks (Enter).
el_GR: Εισάγετε συνδέσμους για κάθε διαφάνεια, εδώ. Χωρίστε τις συνδέσεις με linebreaks (Enter).

en: Enter the RSS feed URL here
el_GR: Εισάγετε το RSS τροφή URL εδώ

en: Error getting the attachment image src
el_GR: Σφάλμα κατά τη λήψη συνημμένο εικόνα src

en: Error while getting the attachment thumbnail
el_GR: Σφάλμα παίρνοντας τη μικρογραφία συνημμένο

en: Error while getting the palettes
el_GR: Σφάλμα παίρνοντας τις παλέτες

en: Error while getting the video id
el_GR: Σφάλμα παίρνοντας το αναγνωριστικό βίντεο

en: Error while installing the default set of Google Fonts.
el_GR: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση του προεπιλεγμένου συνολου γραμματοσειρών Google.

en: Error while parsing the video URL
el_GR: Σφάλμα κατά την ανάλυση του URL του βίντεο

en: Errors
el_GR: Σφάλματα

en: Excerpt
el_GR: Απόσπασμα

en: Excerpt and More tag
el_GR: Απόσπασμα και περισσότερα tag

en: Exclude
el_GR: Εξαίρεση

en: Expand object to fill available width and height
el_GR: Αναπτύξτε το αντικείμενο για να συμπληρώσετε το διαθέσιμο πλάτος και ύψος

en: Expiration Date
el_GR: Ημερομηνία λήξης

en: Expired
el_GR: Ληγμένο

en: Extra Large
el_GR: Πολύ μεγάλο

en: Fade
el_GR: Ξεθώριασμα

en: Feature
el_GR: Λειτουργία

en: Featured Image left, Title, Content
el_GR: Προτεινόμενη εικόνα αριστερά, τίτλος, περιεχόμενο

en: Featured Image, Title, Content
el_GR: Προτεινόμενα εικόνα, τίτλος, περιεχόμενο

en: Feed title
el_GR: Τίτλος τροφοδοσίας

en: Fill available space
el_GR: Καλύψει το διαθέσιμο χώρο

en: Fill the height of the window
el_GR: Γεμίστε το ύψος του παραθύρου

en: Filter
el_GR: Φιλτράρισμα

en: Find out more about chart types at <a href='https://developers.google.com/chart/' target='_blank'>Google Charts</a>
el_GR: Μάθετε περισσότερα σχετικά με τους τύπους γραφήματος στο <a href='https://developers.google.com/chart/' target='_blank'> Google χάρτες</a>

en: First Filter Title
el_GR: Πρώτος τίτλος φίλτρου

en: First Taxonomy
el_GR: Πρώτη ταξινόμηση

en: First column left
el_GR: Πρώτη στήλη αριστερά

en: Fixed
el_GR: Διορθώθηκε

en: Fixed Row Width
el_GR: Πλάτος της σταθερής γραμμής

en: Flat
el_GR: Επίπεδο

en: Font Family
el_GR: Οικογένεια γραμματοσειράς

en: Font Icon
el_GR: Γραμματοσειράς εικονίδιο

en: Font size in px
el_GR: Μέγεθος γραμματοσειράς στο px

en: Format
el_GR: Διαμόρφωση

en: Full
el_GR: Πλήρες

en: Full preview is available at the website only. Select 'Full-Width' style to stretch media to the website width.
el_GR: Πλήρη προεπισκόπηση είναι διαθέσιμη στο δικτυακό τόπο μόνο. Επιλέξτε «Πλήρους πλάτους» στυλ να τεντώσει τα media με το πλάτος της ιστοσελίδας.

en: Full width navigation
el_GR: Πλήρες πλάτος πλοήγησης

en: Georgian
el_GR: Γεωργιανά

en: Give the feed a title (optional)
el_GR: Δώστε στην τροφοδοσία έναν τίτλο (προαιρετικά)

en: Google Fonts
el_GR: Google γραμματοσειρές

en: Google Maps
el_GR: Χάρτες Google

en: Grayscale
el_GR: Κλίμακα του γκρι

en: Green Grass
el_GR: Πράσινο γρασίδι

en: Grid
el_GR: Πλέγμα

en: Grid Gallery
el_GR: Γκαλερί Πλέγματος

en: Groove
el_GR: Αυλάκωση

en: Hide
el_GR: Απόκρυψη

en: Hide animation
el_GR: Απόκρυψη κίνησης

en: Histogram
el_GR: Ιστόγραμμα

en: Horizontal
el_GR: Οριζόντια

en: Hot Summer
el_GR: Καυτό καλοκαίρι

en: Hover Style
el_GR: Hover στυλ

en: How many items would you like to display?
el_GR: Πόσα στοιχεία θέλετε να εμφανίζει;

en: ID
el_GR: Αναγνωριστικό

en: IDs
el_GR: Ταυτότητες

en: IDs of posts
el_GR: Αναγνωριστικά των άρθρων

en: Icon
el_GR: Εικόνα

en: Icon alignment
el_GR: Εικονίδιο στοίχισης

en: Icon animation
el_GR: Εικονίδιο κίνηση

en: Icon background
el_GR: Εικόνα ταπετσαρίας

en: Icon background color
el_GR: Εικόνα ταπετσαρίας χρώμα

en: Icon background size
el_GR: Μέγεθος φόντο εικόνας

en: Icon color
el_GR: Χρώμα εικονιδίου

en: Icon custom color
el_GR: Προσαρμοσμένο χρώμα εικονίδιου

en: Icon custom size
el_GR: Προσαρμοσμένο μέγεθος εικονιδίων

en: Icon effect
el_GR: Εικονίδιο αποτελέσματος

en: Icon image
el_GR: Εικονίδιο εικόνας

en: Icon image size
el_GR: Μέγεθος εικόνας εικονιδίου

en: Icon indent
el_GR: Εικονίδιο εσοχής

en: Icon margin Bottom
el_GR: Εικονίδιο περιθωρίου κάτω

en: Icon margin Left
el_GR: Εικονίδιο περιθώριο αριστερά

en: Icon margin Right
el_GR: Εικονίδιο περιθώριο δεξιά

en: Icon margin Top
el_GR: Εικονίδιο περιθώριο κορυφή

en: Icon position
el_GR: Εικονίδιο θέση

en: Icon size
el_GR: Μέγεθος εικονιδίων

en: If your current browser does not support HTML5 audio or Flash Player is not installed, a direct download link will be displayed instead of the player
el_GR: Εάν το τρέχον πρόγραμμα περιήγησης δεν υποστηρίζει HTML5 ήχου ή δεν είναι εγκατεστημένο το Flash Player, ενα άμεσο μεταμορφωσης συνδεσης θα εμφανιστεί αντί για τον αναπαραγωγεα

en: Image
el_GR: Εικόνα

en: Image Icon
el_GR: Εικονίδιο εικόνας

en: Image height
el_GR: Ύψος Εικόνας

en: Image position
el_GR: Θέση εικόνας

en: Image size
el_GR: Μέγεθος εικόνας

en: Image size in pixels, ex. 200x100 or theme-registered image size. Note: the closest-sized image will be used if original one does not exist.
el_GR: Μέγεθος εικόνας σε pixel, π. χ. 200 x 100 ή μέγεθος εγγεγραμμένων θέμα εικόνας. Σημείωση: ο πλησιέστερος μεγέθους εικόνας θα χρησιμοποιηθεί αν δεν υπάρχει αρχικό.

en: Image size in pixels, ex. 50x50 or theme-registered image size. Note: the closest-sized image will be used if original one does not exist.
el_GR: Μέγεθος εικόνας σε pixel, π. χ. 50 x 50 ή μέγεθος εγγεγραμμένων θέμα εικόνας. Σημείωση: το πλησιέστερο μέγεθος εικόνας θα χρησιμοποιηθεί αν δεν υπάρχει το αρχικό.

en: Image, Title, Text
el_GR: Εικόνα, τίτλο, κείμενο

en: Inactive
el_GR: Ανενεργό

en: Incorrect video URL
el_GR: Εσφαλμένη διεύθυνση URL του βίντεο

en: Indent
el_GR: Εσοχή

en: Inherit
el_GR: Κληρονομούν

en: Inherit properties from preset
el_GR: Κληρονομήσει ιδιότητες από προκαθορισμένη ρύθμιση

en: Inner Column
el_GR: Εσωτερική στήλη

en: Inner Row
el_GR: Εσωτερική γραμμή

en: Insert
el_GR: Εισαγωγή

en: Insert Read More tag
el_GR: Εισαγωγή Διαβάστε περισσότερα ετικέτα

en: Inset
el_GR: Ένθετο

en: Invalid
el_GR: Μη Έγκυρο

en: Items quantity
el_GR: Ποσότητα στοιχείων

en: Justify
el_GR: Τακτοποίηση

en: Landing
el_GR: Προσγείωση

en: Large
el_GR: Μεγάλο

en: Layout
el_GR: Διάταξη

en: Leave this field blank to generate name automatically.
el_GR: Αφήστε αυτό το πεδίο κενό για να δημιουργήσει αυτόματα το όνομα.

en: Left
el_GR: Αριστερό

en: Left Border Width
el_GR: Αριστερό περίγραμμα πλάτους

en: Left to right
el_GR: Αριστερά προς τα δεξιά

en: Length of the Text
el_GR: Μήκος του κειμένου

en: License Key
el_GR: Κλειδί άδειας χρήσης

en: Light
el_GR: Απαλή

en: Line Chart
el_GR: Γράφημα γραμμών

en: Link
el_GR: Σύνδεσμος

en: Link 'rel' value for your custom lightbox
el_GR: Σύνδεσμο «rel» τιμή για σας προσαρμοσμένη lightbox

en: Link to
el_GR: Σύνδεση με

en: List
el_GR: Λίστα

en: List elements
el_GR: Στοιχεία λίστας

en: List of images is empty. Select images.
el_GR: Λίστα των εικόνων είναι κενή. Επιλέξτε εικόνες.

en: Load More
el_GR: Φόρτωσε περισσότερα

en: Load More Button
el_GR: Φορτωσε κουμπί Περισσότερα

en: Load More button text
el_GR: Φορτωση περισσότερα κουμπι κείμενο

en: Log in/out, admin, feed and WordPress links
el_GR: Σύνδεσης / Αποσύνδεσης, Δειαχειρηστης, τροφοδοτηση και WordPress συνδέσεις

en: Login link text
el_GR: Κείμενο σύνδεσης εισόδου

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam eu hendrerit nunc. Proin tempus pulvinar augue, quis ultrices urna consectetur non.
el_GR: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur κουκουβάγιες elit. Nam nunc hendrerit της Εε. Πρωην tempus pulvinar augue, των ultrices μεγάλο consectetur μη.

en: Margin Bottom
el_GR: Κάτω περιθώριο

en: Margin Left
el_GR: Περιθώριο αριστερά

en: Margin Right
el_GR: Περιθώριο δεξιά

en: Margin Top
el_GR: Πάνω περιθώριο

en: Maybe you are not logged in or you have no permission
el_GR: Ίσως δεν είστε συνδεδεμένοι ή έχετε καμία άδεια

en: Media
el_GR: Μέσα μαζικής ενημέρωσης

en: Media File
el_GR: Αρχείο πολυμέσων

en: Media Library
el_GR: Βιβλιοθήκη πολυμέσων

en: Media type
el_GR: Τύπος μέσου

en: Medium
el_GR: Μεσαίο

en: Members Content
el_GR: Περιεχόμενο μελών

en: Menu order
el_GR: Διάταξη Μενού

en: Message for not logged in users
el_GR: Μήνυμα για τους χρήστες δεν εχουν συνδεθεί

en: Middle
el_GR: Μέση

en: Mini
el_GR: Μίνι

en: Mobile Style
el_GR: Κινητών στυλ

en: Modal
el_GR: Μοντάλ

en: Modified
el_GR: Τροποποιήθηκε

en: Must start with a letter and contain dashes, underscores, letters or numbers
el_GR: Πρέπει να αρχίζει με ένα γράμμα και να περιέχει παύλες, χαρακτήρες υπογράμμισης, γράμματα ή αριθμούς

en: Mute
el_GR: Σίγαση

en: Name
el_GR: Όνομα

en: Navigation
el_GR: Πλοήγηση

en: Newer posts
el_GR: Νεότερα άρθρα

en: No Repeat
el_GR: Χωρίς επανάληψη

en: Nonce error
el_GR: Nonce σφάλμα

en: Nonce is invalid. Try to reload page
el_GR: Nonce δεν είναι έγκυρο. Προσπαθήστε να ξαναφορτωσετε τη σελίδα

en: None
el_GR: Δεν έχει οριστεί

en: Normal
el_GR: Κανονικό

en: Note: Most &lt;script&gt; embeds will only appear on the published site. We recommend using &lt;iframe&gt; based embed code
el_GR: Σημείωση: Οι περισσότεροι &lt; script &gt; ενσωματώνει θα εμφανίζονται μόνο σχετικά με τη δημοσιευμένη τοποθεσία. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε &lt; iframe &gt; βάση κώδικα ενσωμάτωσης

en: Note: some styles may work at a live site only.
el_GR: Σημείωση: ορισμένα στυλ μπορεί να λειτουργούν σε μια ζωντανή περιοχή μόνο.

en: Nothing found. Please enter correct address.
el_GR: Τίποτα δεν βρέθηκε. Παρακαλούμε εισάγετε σωστή διεύθυνση.

en: Number of Comments to show
el_GR: Αριθμός σχολίων προβολής

en: Number of Posts to show
el_GR: Αριθμός άρθρων προβολής

en: Older posts
el_GR: Παλαιότερες δημοσιεύσεις

en: Olive Garden
el_GR: Ελαιώνας

en: Once
el_GR: Μια φορά

en: Only registered users will see this content.
el_GR: Μόνο εγγεγραμμένοι χρήστες θα δουν αυτό το περιεχόμενο.

en: Open in WordPress Editor
el_GR: Άνοιγμα σε πρόγραμμα επεξεργασίας WordPress

en: Open link in new window (tab)
el_GR: Άνοιγμα συνδέσεων σε νέο παράθυρο ή καρτέλα

en: Order by
el_GR: Ταξινόμηση κατά

en: Organize Images
el_GR: Οργάνωση φωτογραφιών

en: Original post
el_GR: Αρχική Δημοσίευση

en: Other
el_GR: Άλλο

en: Outline
el_GR: Περίγραμμα

en: Outline Circle
el_GR: Κύκλος περίγραμμα

en: Outline Rounded
el_GR: Στρογγυλεμένο περίγραμμα

en: Outline Square
el_GR: Τετράγωνο περίγραμμα

en: Outset
el_GR: Εξ αρχής

en: Padding Bottom
el_GR: Αναπλήρωση κάτω

en: Padding Left
el_GR: Αναπλήρωση αριστερά

en: Padding Right
el_GR: Αναπλήρωση δεξιά

en: Padding Top
el_GR: Αναπλήρωση επάνω

en: Page
el_GR: Σελίδα

en: Page ID
el_GR: Αναγνωριστικό σελίδας

en: Page IDs, separated by commas.
el_GR: Σελίδα IDs, διαχωρισμένα με κόμματα.

en: Page order
el_GR: Διάταξη σελίδων

en: Page title
el_GR: Τίτλος σελίδας

en: Pages
el_GR: Σελίδες

en: Pagination
el_GR: Σελιδοποίηση

en: Paragraph
el_GR: Παράγραφος

en: Parallax
el_GR: Παράλλαξη

en: Paste HTML code
el_GR: Επικολλήστε κώδικα HTML

en: Paste the URL of YouTube video you'd like to embed
el_GR: Επικολλήστε το URL του YouTube βίντεο που θέλετε να ενσωματώσετε

en: Paste the URL of a video (Vimeo or YouTube) you'd like to embed
el_GR: Επικολλήστε τη διεύθυνση URL του βίντεο (Vimeo ή το YouTube) που θέλετε να ενσωματώσετε

en: Pause on hover
el_GR: Παύση όταν περνά το ποντίκι

en: Pie Chart
el_GR: Περιοχή γραφήματος

en: Pink Dreams
el_GR: Ροζ όνειρα

en: Place icon on border
el_GR: Τοποθέτηση εικονιδίου στο πλαίσιο

en: Plain
el_GR: Απλό

en: Play file automatically when page is loaded
el_GR: Αυτόματη αναπαραγωγή των αρχείων, όταν η σελίδα φορτώνεται

en: Post
el_GR: Ανάρτηση

en: Post Read More link text
el_GR: Αρθρο Διαβάστε περισσότερα σύνδεσμος κειμένου

en: Post Style
el_GR: Δημοσίευση Στυλ

en: Post Type to show
el_GR: Δημοσίευση τύπος προβολής

en: Post description
el_GR: Αρθρα Περιγραφή

en: Post title
el_GR: Τίτλος Άρθρου

en: Post types
el_GR: Τύποι Άρθρου

en: Posts Grid
el_GR: Δημοσίευσης πλέγματος

en: Posts Slider
el_GR: Κίνηση άρθρων

en: Posts count
el_GR: Αρίθμηση Άρθρων

en: Predefined Styles:
el_GR: Προκαθορισμένες μορφές:

en: Predefined styles will appear here if plugin or theme provides ones. Hover the Eye icon to preview style.
el_GR: Προκαθορισμένα στυλ θα εμφανιστεί εδώ εάν plugin ή θέμα παρέχει αυτά. Τοποθετήστε το δείκτη στο εικονίδιο ματιού για να κάνετε προεπισκόπηση στυλ.

en: Preset Name:
el_GR: Όνομα υποδείγματος:

en: Preview
el_GR: Προεπισκόπηση

en: Preview the page to view the animation
el_GR: Προεπισκόπηση σελίδας για εμφάνιση κίνησης

en: Product
el_GR: Προϊόν

en: Publish
el_GR: Δημοσίευση

en: Query Type
el_GR: Τύπος ερωτήματος

en: Quote
el_GR: Παράθεση

en: Quote author name
el_GR: Παραθέτω το όνομα συγγραφέα

en: Quote content
el_GR: Παραθέτω το περιεχόμενο

en: RSS
el_GR: Συνδρομή RSS

en: RSS feed URL
el_GR: RSS τροφή URL

en: Random
el_GR: Τυχαία

en: Read more
el_GR: Περισσότερα

en: Recent Comments
el_GR: Πρόσφατα σχόλια

en: Recent Posts
el_GR: Πρόσφατες δημοσιεύσεις

en: Red
el_GR: Κοκκινο

en: Remove
el_GR: Αφαίρεσε

en: Rename
el_GR: Μετονομασία

en: Rename Preset "%presetLabel%". Empty name is not allowed.
el_GR: Μετονομάστε το προκαθορισμένο «%presetLabel%». Κενό όνομα δεν επιτρέπεται.

en: Renew License
el_GR: Ανανέωση άδειας

en: Repeat
el_GR: Επανάληψη

en: Repeat Horizontally
el_GR: Οριζόντια επανάληψη

en: Repeat Vertically
el_GR: Κατακόρυφα επαναλαμβανόμενες

en: Repeat when playback is ended
el_GR: Επαναλάληψη όταν τερματίζεται η αναπαραγωγή

en: Responsive Preview
el_GR: Δυναμική προεπισκόπηση

en: Ridge
el_GR: Κορυφογραμμή

en: Right
el_GR: Δεξιά

en: Right Border Width
el_GR: Πλάτος του δεξιού περιγράμματος

en: Right to left
el_GR: Δεξιά προς τα αριστερά

en: Rotate
el_GR: Περιστροφή

en: Round
el_GR: Κυκλική

en: Rounded
el_GR: Στρογγυλεμένες

en: Row
el_GR: Γραμμή

en: Save
el_GR: Αποθήκευση

en: Save As Preset
el_GR: Αποθήκευση ως προεπιλογής

en: Save Preset
el_GR: Αποθήκευση προεπιλογής

en: Save as ...
el_GR: Αποθήκευση ως ...

en: Saving...
el_GR: Γίνεται αποθήκευση...

en: Scroll
el_GR: Κύλιση

en: Search
el_GR: Αναζήτηση

en: Second Filter Title
el_GR: Δεύτερος τίτλος φίλτρου

en: Second Taxonomy
el_GR: Δεύτερη ταξινόμηση

en: Section content
el_GR: Περιεχόμενα ενότητας

en: Section title
el_GR: Τίτλος τομέα

en: Select Area
el_GR: Επιλέξτε περιοχή

en: Select First Taxonomy
el_GR: Επιλέξτε πρώτη ταξινόμηση

en: Select Image
el_GR: Επιλέξτε εικόνα

en: Select Menu
el_GR: Επιλέξτε μενού

en: Select Second Taxonomy
el_GR: Επιλέξτε δεύτερη ταξινόμηση

en: Select audio file from Media Library
el_GR: Επιλέξτε το αρχείο ήχου από τη βιβλιοθήκη πολυμέσων

en: Select file from Media Library
el_GR: Επιλέξτε το αρχείο από τη βιβλιοθήκη πολυμέσων

en: Select image for parallax effect
el_GR: Επιλέξτε την εικόνα για εφέ παράλλαξης

en: Select image to cover video
el_GR: Επιλέξτε την εικόνα για την κάλυψη βίντεο

en: Select images from Media Library
el_GR: Επιλέξτε μια εικόνα από τη βιβλιοθήκη πολυμέσων

en: Select post type to populate posts from
el_GR: Επιλέξτε τύπο δημοσιευσης για τη συμπλήρωση μηνυμάτων από

en: Select slider
el_GR: Επιλέξτε Slider

en: Select slider from the list of sliders you created for this website.
el_GR: Επιλέξτε slider από τη λίστα των sliders που έχετε δημιουργήσει για αυτήν την ιστοσελίδα.

en: Select video from Media Library in webm, mp4 and ogg formats for cross-browser compatibility. Use <a href='http://www.mirovideoconverter.com/' target='_blank'>video converter</a> to convert your video
el_GR: Επιλέξτε βίντεο από τη βιβλιοθήκη πολυμέσων στο webm, mp4 και ogg μορφές για πολλαπλή συμβατότητα browser. Χρησιμοποιήστε <a href='http://www.mirovideoconverter.com/' target='_blank'> βίντεο μετατροπέα</a> για να μετατρέψετε το βίντεό σας

en: Separate with ','
el_GR: Ξεχωριστό με ','

en: Separate with ',' to display posts that have either of these categories or with '+' to display posts that have all of these categories.
el_GR: Διαχωρίστε τα με ',' για να εμφανίσετε τις θέσεις που έχουν από τις κατηγορίες αυτές, είτε με '+' για να εμφανίσετε τις θέσεις που έχετε όλες αυτές τις κατηγορίες.

en: Separate with ',' to display posts that have either of these tags or with '+' to display posts that have all of these tags.
el_GR: Διαχωρίστε τα με ',' για να εμφανίσετε τις θέσεις που έχουν αυτές τις ετικέτες είτε με '+' για να εμφανίσετε τις θέσεις που έχετε όλες αυτές τις ετικέτες.

en: Separate with ',' to display posts that have either of these terms or with '+' to display posts that have all of these tags.
el_GR: Διαχωρίστε τα με ',' για να εμφανίσετε τις θέσεις που έχουν αυτούς τους όρους είτε με '+' για να εμφανίσετε τις θέσεις που έχετε όλες αυτές τις ετικέτες.

en: Server time
el_GR: Χρόνος server

en: Service
el_GR: Υπηρεσία

en: Service Box
el_GR: Κουτί υπηρεσίας

en: Set Image
el_GR: Επιλέξτε εικόνα

en: Set Images
el_GR: Επιλέξτε εικόνες

en: Set Media
el_GR: Σετ πολυμέσων

en: Set Video
el_GR: Ορίσετε βίντεο

en: Settings
el_GR: Ρυθμίσεις

en: Settings saved.
el_GR: Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν.

en: Shape
el_GR: Σχήμα

en: Short
el_GR: Σύντομα

en: Show All
el_GR: Εμφάνιση όλων

en: Show Date and Comments
el_GR: Εμφάνιση ημερομηνίας και σχόλια

en: Show Featured Image
el_GR: Εμφάνιση επιλεγμένης εικόνας

en: Show animation
el_GR: Εμφάνιση κίνησης

en: Show bullets
el_GR: Εμφάνιση κουκκίδας

en: Show button
el_GR: Εμφάνιση του κουμπιού

en: Show hierarchy
el_GR: Εμφάνιση με ιεραρχία

en: Show image caption
el_GR: Εμφάνισε τις φωτογραφίας λεζάντα

en: Show post counts
el_GR: Εμφάνιση αρθρων μετρηση

en: Silver
el_GR: Ασημί

en: Simple
el_GR: Απλό

en: Size
el_GR: Μέγεθος

en: Skyline
el_GR: Στον ορίζοντα

en: Slideshow speed in seconds
el_GR: Slideshow ταχύτητα σε δευτερόλεπτα

en: Slug
el_GR: Δυνατό χτύπημα

en: Small
el_GR: Μικρό

en: Smooth height
el_GR: Ομαλό ύψος

en: Social Buttons
el_GR: Κοινωνικής δημοσιοποίησης κουμπιά

en: Social Share Buttons
el_GR: Κοινωνικής δημοσιοποίησης κουμπιά

en: Solid
el_GR: Συμπαγής

en: Sort by
el_GR: Ταξινόμιση ανά

en: Sort order
el_GR: Σειρά ταξινόμησης

en: Space
el_GR: Χώρος

en: Space around element (quick form). Click to set:
el_GR: Χώρος γύρω από το στοιχείο (γρήγορη φόρμα). Κάντε κλικ για να ορίσετε:

en: Space between borders and tab content
el_GR: Διάστημα μεταξύ των συνόρων και περιεχόμενο καρτέλας

en: Spacing
el_GR: Αποστάσεις

en: Splash Screen
el_GR: Εμφανιζόμενη Οθόνη

en: Square
el_GR: Τετράγωνο

en: Status
el_GR: Κατάσταση

en: Stepped Area Chart
el_GR: Βηματοδότηση γράφημα περιοχής

en: Stretch
el_GR: Επέκταση

en: Style
el_GR: Στύλ

en: Styles:
el_GR: Στυλ:

en: Submit your CSS code to this field to add new styles to the theme.
el_GR: Υποβάλει τον κώδικα CSS σε αυτό το πεδίο για να προσθέσετε νέα στυλ στο θέμα.

en: Subtitle
el_GR: Υπότιτλος

en: Supported formats: .mp3, .m4a, .ogg, .wav
el_GR: Υποστηριζόμενες μορφές: .m4a, .ogg, .mp3, .wav

en: Tab
el_GR: Καρτέλα

en: Tab content
el_GR: Καρτέλα περιεχόμενου

en: Tab title
el_GR: Τίτλος καρτέλας

en: Table
el_GR: Πίνακας

en: Table data is empty.
el_GR: Ο Πίνακας δεδομένων είναι κενός.

en: Tablet Style
el_GR: Στυλ Tablet

en: Tabs
el_GR: Καρτέλες

en: Tag Cloud
el_GR: Σύννεφο ετικεττών

en: Tags
el_GR: Ετικέτες

en: Taxonomy
el_GR: Ταξινόμηση

en: Taxonomy field
el_GR: Πεδίο ταξινόμησης

en: Taxonomy term(s)
el_GR: Οροι ταξινόμησης

en: Term ID
el_GR: Όρος ID

en: Terminate & Close
el_GR: Τερματισμός & κλείσιμο

en: Text
el_GR: Κείμενο

en: Text Color
el_GR: Χρώμα Κειμένου

en: Text alignment
el_GR: Στοίχιση κειμένου

en: Text color
el_GR: Χρώμα κειμένου

en: Text for the login link
el_GR: Κείμενο για το σύνδεσμο login

en: Text on the button
el_GR: Κείμενο σχετικά με το κουμπί

en: Text size
el_GR: Μέγεθος κειμένου

en: The changes you made will be lost if you leave this page.
el_GR: Οι αλλαγές που κάνατε θα χαθούν αν φύγετε από αυτή τη σελίδα.

en: The most recent comments
el_GR: Τα πιο πρόσφατα σχόλια

en: The most recent posts on your site
el_GR: Οι πιο πρόσφατες δημοσιεύσεις στο site σας

en: The slideshow will start automatically when the page is loaded
el_GR: Η παρουσίαση θα ξεκινά αυτόματα όταν φορτώνεται η σελίδα

en: There are no Styles of this element. To apply style class from your stylesheet type it and press Enter.
el_GR: Υπάρχουν καμία μορφή αυτού του στοιχείου. Για να εφαρμόσετε στυλ κλάσης από τον τύπο του στυλ σας και πιέστε το πλήκτρο Enter.

en: There are no menus
el_GR: Δεν Υπάρχουν μενού

en: There are no presets.
el_GR: Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις.

en: There are no sidebars
el_GR: Δεν υπάρχουν πλαϊνές μπάρες

en: There is no Content Block on this page template or Content Block Query Mode is set Custom Query. Add Content Block using the Headway Grid first or change Query Mode to Default Behaviour.
el_GR: Δεν υπάρχει κανένα περιεχόμενο μπλοκ σε αυτό το πρότυπο σελίδας ή περιεχομένου κατάσταση λειτουργίας ερωτήματος μπλοκ έχει οριστεί προσαρμοσμένου ερωτήματος. Προσθεσε Τμήμα περιεχομένου χρησιμοποιώντας το πλέγμα πρόοδου πρώτα ή αλλάξτε την κατάσταση λειτουργίας ερωτήματος στην προεπιλεγμένη συμπεριφορά.

en: There is no Content section on the template of this page. Make sure the page template is correct.
el_GR: Δεν υπάρχει καμία ενότητα περιεχομένου στο πρότυπο αυτής της σελίδας. Βεβαιωθείτε ότι το πρότυπο σελίδας είναι σωστά.

en: This Custom Style Name already exists.
el_GR: Αυτό το προσαρμοσμένο όνομα στυλ, υπάρχει ήδη.

en: This content is for registered users only. Please %login%.
el_GR: Αυτό το περιεχόμενο είναι μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες. Παρακαλώ %login%.

en: This feature is only available in Pro version
el_GR: Αυτό το χαρακτηριστικό γνώρισμα διατίθεται μόνο στην έκδοση Pro

en: This message will see not logged in users
el_GR: Αυτό το μήνυμα θα το δουν η μη συνδεδεμένοι χρήστες

en: Thumbnail
el_GR: Εικονίδιο

en: Time zone
el_GR: Ζώνη ώρας

en: Tip: <i>Using many font styles and character sets can slow down your webpage, so only select the ones you actually need on your webpage.</i>
el_GR: Συμβουλή: <i>χρησιμοποιώντας πολλά σύνολα χαρακτήρων και στυλ γραμματοσειρών μπορεί να επιβραδύνει την ιστοσελίδα σας, έτσι μόνο επιλέξτε αυτά που πραγματικά χρειάζεστε στο webpage σας.</i>

en: Title
el_GR: Τίτλος

en: Title & text align right
el_GR: Τίτλος & κείμενο με στοίχιση δεξιά

en: Title align right
el_GR: Τίτλος στοίχιση δεξιά

en: Title style
el_GR: Στυλ τίτλου

en: Title, Featured Image, Content
el_GR: Τίτλος, Προτεινόμενη εικόνα, περιεχόμενο

en: Title, Image and Text
el_GR: Τίτλου, εικόνας και κειμένου

en: Title, Text
el_GR: Τίτλος, κείμενο

en: To find a specific address or location, just enter what you're looking for and press Enter
el_GR: Για να βρείτε μια συγκεκριμένη διεύθυνση ή θέση, απλά πληκτρολογήστε αυτό που ψάχνετε και πατήστε Enter

en: To spell check your entry, spell checking must be enabled in your browser.
el_GR: Για ορθογραφικό έλεγχο στην εισοδο σας, πρέπει να ενεργοποιηθεί ο ορθογραφικός έλεγχος στον browser σας.

en: Top
el_GR: Επάνω

en: Top Border Width
el_GR: Επάνω περίγραμμα Πλάτος

en: Top Left Border Radius
el_GR: Ακτίνα επάνω αριστερό περίγραμμα

en: Top Right Border Radius
el_GR: Ακτίνα επάνω δεξιό περίγραμμα

en: Top to bottom
el_GR: Πάνω προς τα κάτω

en: Transparent background
el_GR: Διαφανές φόντο

en: Unknown MIME type
el_GR: Άγνωστος τύπος MIME

en: Update
el_GR: Ενημέρωση

en: Update Preset
el_GR: Ενημερωμένη έκδοση προκαθορισμένο

en: Updating...
el_GR: Ενημέρωση...

en: Url of the quoted author
el_GR: Διεύθυνση Url του εισηγμένου συγγραφέα

en: Use 'Y' for years, 'O' for months, 'W' for weeks, 'D' for days, 'H' for hours, 'M' for minutes, 'S' for seconds. Upper-case characters for required fields and lower-case characters for display only if non-zero.
el_GR: Χρησιμοποιήστε 'Y' για χρόνια, 'Ο' για μήνες, 'W' για εβδομάδες, 'D' για μέρες, 'H' για ώρες, 'Μ' για λεπτά, 'S' για δευτερόλεπτα. Κεφαλαία χαρακτήρες για απαιτούμενα πεδία και πεζούς χαρακτήρες για την εμφάνιση μόνο εάν δεν είναι μηδέν.

en: Use this widget to add one of your Widget Areas.
el_GR: Χρησιμοποιήστε αυτό το widget για να προσθέσετε μία από τις περιοχές σας Widget.

en: Use this widget to add one of your custom menus as a widget.
el_GR: Χρησιμοποιήστε αυτό το widget για να προσθέσετε ένα προσαρμοσμένο μενού σας ως ένα widget.

en: User's local time
el_GR: Τοπική ώρα διακομιστή

en: Valid (Lifetime)
el_GR: Έγκυρο (διάρκεια για πάντα)

en: Valid until
el_GR: Ισχύει μέχρι

en: Value should not be empty
el_GR: Οι τιμές δεν πρέπει να είναι κενές

en: Value should not be longer than 100 characters and not contain characters: \ "
el_GR: Οι τιμές δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερες απο 100 χαρακτήρες και να μην περιλαμβάνουν: \ "

en: Value should not be longer than 50 characters and consist of letters from a-z (LowerCase, UpperCase), characters: _ - .
el_GR: Οι τιμές δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερες απο 50 χαρακτήρες και πρεπει να περιέχουν γράμματα απο a-z (Μικρά και κεφαλαία), χαρακτήρες: _-.

en: Vertical
el_GR: Κάθετα

en: Vertical Tabs
el_GR: Κατακόρυφες καρτέλες

en: Vertical gap between posts
el_GR: Κατακόρυφο διάκενο μεταξύ των άρθρων

en: Video
el_GR: Βίντεο

en: Video URL
el_GR: URL του βίντεο

en: Violet
el_GR: Βιολετί

en: Volume
el_GR: Ένταση

en: Warm
el_GR: Θερμό

en: Wide Image
el_GR: Μεγάλη εικόνα

en: Widgets Area
el_GR: Περιοχή widget

en: Width (%)
el_GR: Πλάτος (%)

en: WordPress Multisite
el_GR: Πολλές τοποθεσίες WordPress

en: WordPress Text
el_GR: Wordpress κείμενο

en: WordPress visual editor is required
el_GR: Απαιτείται visual editor WordPress

en: You are about to edit the content created with the WordPress Editor. It is available as a single block and will be edited using the WordPress Editor
el_GR: Είστε έτοιμοι να επεξεργαστείτε το περιεχόμενο που δημιουργήθηκε με το WordPress Editor. Είναι διαθέσιμο ως ενιαίο σύνολο και θα είναι δυνατή η επεξεργασία χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα επεξεργασίας WordPress

en: You can set caption in media library
el_GR: Μπορείς να ορίσεις λεζάντα στην βιβλιοθήκη πολυμέσων

en: You have no permission
el_GR: Δεν έχεις πρόσβαση

en: You have reached the maximum number of blocks available for this row
el_GR: Έχετε φτάσει το μέγιστο αριθμό των μπλοκ που είναι διαθέσιμη για αυτήν τη γραμμή

en: YouTube
el_GR: Youtube

en: YouTube video URL:
el_GR: Διεύθυνση URL του βίντεο YouTube:

en: Your browser is not supported. We recommend one of these supported browsers: <a href='http://www.mozilla.org/en-US/firefox/new' target='_blank'>Firefox</a>, <a href='http://www.google.com/chrome' target='_blank'>Chrome</a>.
el_GR: Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζεται. Προτείνουμε ένα από αυτά τα υποστηριζόμενα προγράμματα περιήγησης: <a href='http://www.mozilla.org/en-US/firefox/new' target='_blank'> Firefox</a>, <a href='http://www.google.com/chrome' target='_blank'> Chrome</a>.

en: Your most used tags in cloud format
el_GR: Οι πιο χρησιμοποιούμενες ετικέτες σε μορφή σύννεφο

en: Your site WordPress Pages
el_GR: Οι δικές σου σελίδες του WordPress site

en: Zoom
el_GR: Μεγέθυνση

en: ex. http://yoursite.com/ or /blog
el_GR: π.χ. http://yoursite.com/ ή/blog

en: login
el_GR: είσοδος

en: no title
el_GR: χωρίς τίτλο

en: or
el_GR: ή

en: or choose one of the predefined layouts
el_GR: ή επιλέξτε ένα από τα προκαθορισμένα σχεδιαγράμματα

en: template
el_GR: πρότυπα
